英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 9月16日英语谚语：Everybody's business is nobody's business.

dragon520 发表于 2011-9-16 09:18

9月16日英语谚语：Everybody's business is nobody's business.

[font=Arial][size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size][/font]
[font=宋体][size=12pt][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color][/size][/font]

seaso 发表于 2011-9-16 20:07

三和尚没水喝....每个人都有责就相当于没责了哦

mapleleaf 发表于 2011-9-17 09:51

众人的事儿没人管。

sunnyraintsk 发表于 2011-9-20 11:20

:)

查看完整版本: 9月16日英语谚语：Everybody's business is nobody's business.