英语听力论坛's Archiver

captinjack 发表于 2011-10-9 16:44

他是个兽医

[color=#333333][font=Verdana, Helvetica, SimSun, Arial,][p=30, 2, left][b]He is a vet.
[/b][/p][p=30, 2, left][color=#0800][b]他是个兽医。[/b][/color][/p][p=30, 2, left]兽医的英文原来是[url=http://dict.hjenglish.com/app/w/veterinarian]veterinarian[/url],但是由于这个单词太长了,以致于很少有人说veterinarian,他们都直接简称 vet 或是更白话的说法animal doctor/pet doctor。在美国养狗是很风行的,但美国对于养狗的规定蛮严格的,出去溜狗都一定要用链子绑著([url=http://dict.hjenglish.com/app/w/leashed]leashed[/url])而且如果狗狗有上大号的话,还要帮它清理干净,实在有点人不如狗的感觉。[/p][p=30, 2, left]有时候 vet 还可以代表老兵veteran的意思,但是当vet作老兵解释时,通常会在前面加上军种,例如"He is an Army vet." 就是说他是一位自陆军退伍的老兵。Veteran 也常解释成老手的意思,例如"He is a veteran basketball player."(他是篮球场上的老鸟。)[/p][/font][/color]

ellenhao123 发表于 2011-10-13 13:16

He is a vet.


他是个兽医。

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.