他是个马屁精
[font=Verdana, Helvetica, SimSun, Arial, 'Arial Unicode MS', MingLiu, PMingLiu, 'MS Gothic', sans-serief][color=#333333][p=30, 2, left][b]He is a brown-nose.[/b][/p][p=30, 2, left][color=#0800][b]他是个马屁精。[/b][/color][/p][p=30, 2, left]马屁精这种用法在办公室应该很常见吧!凡是喜欢拍别人的人都可以说是 brown-nose。Brown-nose 这个字也可以当动词拍马屁来用,例如"He likes to brown-nose his supervisor."(他喜欢拍老板的马屁。)或是另一个也很口语的讲法kiss up to somebody. 例如"I don't like to kiss up to my boss."(我不喜欢拍我老板的马屁。)[/p][/color][/font] Brown-nose,according to the literally is"棕色鼻子",interesting. {:7_268:} He is a brown-nose.
他是个马屁精。 :PYou are a brown-nose.
页:
[1]