英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 你这个胆小鬼

captinjack 发表于 2011-10-12 15:36

你这个胆小鬼

[color=#333333][font=Verdana, Helvetica, SimSun, Arial,][p=30, 2, left][b]You chicken.
[/b][/p][p=30, 2, left][color=#0800][b]你这个胆小鬼。[/b][/color][/p][p=30, 2, left]Chicken指的就是胆小鬼的意思。记得有一次我跟老美出去，过马路的时候大家都是咻一下子就冲过去了，偏偏有一个人他说什么都不敢过，非要等到全部没车了他才敢过，其它的老美就跟他开玩笑说：Now we know who is the chicken![/p][p=30, 2, left]另外chicken out则是说因为胆子小而落跑，所以下次你看到别人因不敢坐云宵飞车时，不妨亏他一下：Hey! Don't chicken out![/p][/font][/color]

captinjack 发表于 2011-10-12 15:37

美剧里倒是常常听到 you coward ！

王笑天 发表于 2011-10-12 16:14

thank you!:curse:

ellenhao123 发表于 2011-10-13 17:05

You chicken.

查看完整版本: 你这个胆小鬼