英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.11.13 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2011-11-13 00:15

2011.11.13 每日当三省吾身，每日三译之一

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.  **** Hidden Message *****

小钰钰 发表于 2011-11-13 20:20

对于全世界你可以能只是一个人，对于一个人你可能是全世界。

mapleleaf 发表于 2011-11-14 08:09

对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的整个世界。

曲木么阿佳 发表于 2011-11-14 14:49

对于这个世界而言你不过是一个人，对于有的人来说你可能是整个世界。

sunnyraintsk 发表于 2011-11-25 11:39

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.  
在这个世界上你可能只是一个人，但对于某个人来说你确实他的整个世界。

查看完整版本: 2011.11.13 每日当三省吾身，每日三译之一