英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.11.20 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2011-11-20 00:46

2011.11.20 每日当三省吾身，每日三译之二

[font=新宋体][size=12pt][color=#000000]We can't choose what happens to us, but at least, we can choose how we deal with it[/color][/size][/font]
[font=新宋体][size=12pt]**** Hidden Message *****[/size][/font]

lynnfish 发表于 2011-11-20 20:00

我们没法选择发生或者是不发生，但是至少，我们能选择如何面对。

小钰钰 发表于 2011-11-21 16:34

我们无法选择生活中会发生什么，但至少我们可以选择怎样面对

dragon520 发表于 2011-11-23 13:58

我们不能选择身边将要发生什么，但我们可以选择如何处理。

xiaomeixin 发表于 2011-11-23 15:30

We can't choose what happens to us, but at least, we can choose how we deal with it
我们无法掌控发生在我们身上的事，但至少我们可以选择怎样去处理它们。

wjxuhua 发表于 2011-11-23 21:55

我们没法选择发生或者是不发生，但是至少，我们能选择如何面对。

jiujiu4 发表于 2011-11-24 12:34

我们不能选择发生在我们身上的灾难，但至少我们能选择如何解决问题。

sunnyraintsk 发表于 2011-11-24 17:00

We can't choose what happens to us, but at least, we can choose how we deal with it
对于会发生什么事情我们无法选择，但至少我们知道如何处理它。

查看完整版本: 2011.11.20 每日当三省吾身，每日三译之二