★新概念英语第一册Lesson 1 Lesson 3 Lesson 5★ 【汉译英】
[i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 16:16 编辑 [/i]Lesson 1
对不起
什么事？
这是您的手提包吗？
对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗？
是的，是我的。
非常感谢！
Lesson 3
请把我的大衣和伞拿给我。
这是我的牌子。
谢谢，先生。
是5号。
这是您的伞和大衣
这不是我的伞。
对不起，先生。
这把伞是您的吗？
不，不是！
这把是吗？
是，是这把
非常感谢。
Lesson 5
布莱克先生：早上好。
学 生：早上好，布莱克先生。
布莱克先生：这位是索菲娅.杜邦小姐。索菲娅是个新学生。她是法国人。
布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。他是德国人。
汉 斯：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是直子。她是日本人。
直 子：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。
昌 宇：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。
鲁 明：很高兴见到你。
布莱克先生：这位是晓惠。她也是中国人。
晓 惠：很高兴见到你。
**** Hidden Message ********* Hidden Message ***** [i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 23:58 编辑 [/i]
L1:
Excuse me！
What's the matter?
Is this you handbag?
Sorry,beg your [s]parden[/s] [color=red]pardon [/color]please?
Is this you handbag?
Yes ,it's mine.Thank you very much. [i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 22:12 编辑 [/i]
**** Hidden Message ***** [i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 22:12 编辑 [/i]
**** Hidden Message ***** [i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 22:13 编辑 [/i]
**** Hidden Message ***** [i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2011-11-25 23:59 编辑 [/i]
Lesson 1
对不起
什么事？
这是您的手提包吗？
对不起，请再说一遍。
这是您的手提包吗？
是的，是我的。
非常感谢！
L1:
Excuse me！
yes?
Is this you handbag?
Sorry, i beg your [s]parden[/s] [b][color=red]pardon[/color][/b] please?
Is this your handbag?
Yes ,it's mine.Thank you very much.
页:
[1]