英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.01 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2011-12-1 09:49

2011.12.01 每日当三省吾身，每日三译之一

[font=宋体][size=12pt]Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.**** Hidden Message *****[/size][/font]

wuye0301 发表于 2011-12-1 10:05

没人可以回到过去，重新开始，但任何人都可以从现在开始，创造一个崭新的未来

小尾巴猪 发表于 2011-12-1 10:23

没有人可以回到过去，重新开始，但每个人都可以从现在开始，创造一个新的未来。

sunnyraintsk 发表于 2011-12-1 11:28

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人能回到过去重新开始，但每个人可以从现在开始做起，有个很好的结局。

wjxuhua 发表于 2011-12-1 20:39

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending。
没有人能回到过去重新开始，但是任何人都能从现在开始，展望新的未来。

fuyu 发表于 2011-12-1 21:45

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人能够回到过去和从头再来，但是任何人都能够从现在开始并且创造一个新的未来

dragon520 发表于 2011-12-3 14:30

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start now and make a new ending.
没有人能回到过去并重新开始，但任何一个人都可以从现在重新开始并取得一个新的结局。

查看完整版本: 2011.12.01 每日当三省吾身，每日三译之一