“翘课”法语怎么说？
[color=#333333][font=Verdana, Arial, Tahoma][b]“翘课”法语怎么说？
[/b]
faire l’ école buissonnière
例句：
Quand j’étais petit, je faisais souvent l’école buissonnière.
我小时候经常逃课。
法语释义： Jouer ou se promener au lieu d’aller en classe.
中文意思： 逃学；翘课
备注： buissonnier, ère
a.1. <旧>生活在灌木丛中的
2. école ~ère （16世纪私设的）野外学校
faire l’école ~ère 逃学； <引>旷工
逃课还有更准的说法:
[/font][/color][color=#333333][font=Verdana, Arial, Tahoma] sécher /rater un (les) cours[/font][/color][url=http://fr.tingroom.com/cihui/fyshchbd/4223.html]http://fr.tingroom.com/cihui/fyshchbd/4223.html[/url]
页:
[1]