用英文"求婚"
[size=9pt][size=4][b]1. We've been going out for quite some time now.[/b] [/size]
[size=4] This is said as aprecursorto something else.it can be a good warm up sentence to tell your partner that you're madly in love with them. [/size]
[size=4] "precursor"是"前兆"的意思.这可是一个很好的热身句子哦.你可以它用来告诉你的同伴你正发狂地爱着他/她. [/size]
[b][size=4]2. I think we have something really special. [/size][/b]
[size=4] "something special" refers to a special relationship or feelings.you would only say this to a girlfriend/boyfriend, not to a platonic friend. [/size]
[size=4] "something special"指的是特殊的关系或感觉.你只能说给女朋友或男朋友听,而不是一个一般的朋友. [/size]
[size=4][b]3. I want to settle down.[/b] [/size]
[size=4] "to settle down" in this context means to settle down with your lover.this is used to give a sense of stability in the relationship. [/size]
[size=4] “to settle down”在上下文中意思是和你所爱的人一起安定下来，让你们的关系增添稳定的因素。 [b]4. You are my soul-mate.[/b] [/size]
[size=4] Your "soul-mate" is someone that you have a deep and intimate friendship with.a soul-mate is also a lover, someone that you have a strong emotional or spiritual bond with. [/size]
[size=4] 你的“soul-mate”是指某个与你关系很深、很紧密的人。他可以是情人，那个你有强烈感情或在精神上结合在一起的人。如果你还没有"soul-mate",就可以对自己说：“ok,swheresis my soul-mate? [/size]
[size=4][b]5. I'm ready for a life-long commitment.[/b] [/size]
[size=4] "a life-long commitment" means that you want to spend the rest of your life with someone.pretty serious, huh? [/size]
[size=4] “a life-long commitment”，说出这句话，可就意味着你打算与某人相伴共度余生。相当严肃和认真，是不是？真是不能乱说。 [/size]
[size=4][b]6. Let's tie the knot![/b] [/size]
[size=4] Alternative sentence: "let's get hitch!"both of these sentences are light hearted and humorous ways to suggest marriage.of course, the traditional way to "pop the question" is to ask "will you marry me?" [/size]
[size=4] 这句话可以换一种表达方法：“let's get hitch!”这两句话都是用一种轻松幽默的方式去建议结婚。当然啦，用传统的方式去“pop the question”你可以说“will you marry me?”(你愿意和我结婚吗？) [/size][/size] 直接说 will you marry me 好了 :qq77]soul-mate，可以指闺蜜的吧？心灵伴侣~ [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=525783&ptid=263270]2#[/url] [i]tingroom[/i] [/b]
哈哈哈哈！好直接啊，要是对方没做好准备，估计就被吓跑了！:qq72] [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=527268&ptid=263270]3#[/url] [i]pady401[/i] [/b]
也许可以吧，但我一般看到的都是男女之间找SOUL-MATE，呵呵，男男，女女也可以的啊！呵呵！:qq82] let's make next generation together!!{:6_200:} [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=531075&ptid=263270]6#[/url] [i]星期一[/i] [/b]
:qq84] So funny! [quote]直接说 will you marry me 好了
[size=2][color=#999999]tingroom 发表于 2011-12-5 16:19[/color] [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=525783&ptid=263270][img]http://bbs.tingroom.com/images/common/back.gif[/img][/url][/size][/quote]
:lol 说成can i marry you ?可行不:qq82] [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=534131&ptid=263270]8#[/url] [i]ATM2012[/i] [/b]
这算逼婚吗？:qq82] 文明社会，应该理解为：上门女婿...
so，can i marry you is OK [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=534206&ptid=263270]10#[/url] [i]ATM2012[/i] [/b]
:qq77] :qq66]有点乱，呵呵 [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=534346&ptid=263270]12#[/url] [i]ATM2012[/i] [/b]
:qq71] 楼上的内容太干净了...
say to that girl: I Love you,Do you want to marry me? I will give my best to you....{:6_168:} [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=535667&ptid=263270]14#[/url] [i]ATM2012[/i] [/b]
If the girl want something taht you cann't afford, do you think that the way you ask her marrying you is the best method? a lot of money ,maybe.. [b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=535847&ptid=263270]16#[/url] [i]ATM2012[/i] [/b]
Maybe! a life-long commitment
页:
[1]