英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.06 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2011-12-6 08:43

2011.12.06 每日当三省吾身，每日三译之三

[font=宋体][size=12pt]Life's like a play: It's not the length, but the excellence of the acting that matters**** Hidden Message *****[/size][/font]

sunnyraintsk 发表于 2011-12-6 10:18

Life's like a play: It's not the length, but the excellence of the acting that matters
生活就像一场戏。重要的是演出的精彩而不是长度。

小尾巴猪 发表于 2011-12-6 14:24

生活就像是一场戏，不在于有多么长，而在于有多精彩。

wjxuhua 发表于 2011-12-6 16:13

生活就像是一场戏，不在于有多么长，而在于有多精彩。

曲木么阿佳 发表于 2011-12-6 16:31

生活就像一幕戏剧，不在于演得多长而在于演得多出色。

fuyu 发表于 2011-12-6 18:21

Life's like a play: It's not the length, but the excellence of the acting that matters
生活就像一场游戏，不在乎它有多长，而在乎是否能活得有意义

wuye0301 发表于 2011-12-6 21:52

Life's like a play: It's not the length, but the excellence of the acting that matters
生活就像一场戏，重要的不是演出的时间长度，而是表演的精彩程度。

lingkiki 发表于 2011-12-6 22:39

Life's like a play: It's not the length, but the excellence of the acting that matters
人生就像一场戏，它并不是很长，但最精彩的部分是经历所有事情

查看完整版本: 2011.12.06 每日当三省吾身，每日三译之三