英语听力论坛's Archiver

白天羽 发表于 2011-12-7 09:37

★新概念英语第一册Lesson 31★ 【汉译英】

[p=30, 2, left]    琼:杰克,萨莉在哪儿?
   杰克:她在花园里,琼。
   琼:她在干什么?
   杰克:她正在树荫下坐着。
   琼:蒂姆也在花园里吗?
   杰克:是的,他也在花园里。他正在爬树。
   琼:你说什么?谁在爬树?
   杰克:蒂姆在爬树。
   琼:那么狗呢?
   杰克:狗也在花园里。它正在草地上跑,在追一只猫。[/p]

小尾巴猪 发表于 2011-12-7 11:24

JEAN: Where's Sally, Jack?

JACK: She's in the garden, Jean.

JEAN: What's she doing?

JACK: She's sitting under the tree.

JEAN: Is Tim in the garden, too?

JACK: Yes, he is.

He's climbing the tree.

JEAN: What? Who's climbing the tree?

JACK: Tim is.

JEAN: What about the dog?

JACK: The dog's in the garden, too.

It's running across the grass.

It's running after a cat.

白天羽 发表于 2011-12-7 15:24

[font=Times New Roman][size=4]Where is Sally,Jack?
She's in the garden,Jane.
What's she doing?
She's sitting under the tree.
Is Tim in the garden,too?
Yes,he is.He's climbing the tree.
I beg your pardon.Who is climbing the tree?
Tim is.
What about the dog?
The dog's in the garden,too.It's running across the grass.It's running after a cat.[/size][/font]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.