英语听力论坛's Archiver

tingroom 发表于 2011-12-10 10:38

德语每日一句12.10:过去现在未来

Die Vergangenheit sitzt uns im Nacken,die Zukunft dagegen vor uns. Doch das wichtigste bleibt das Nutzen der Gegenwart.
过去紧紧跟随我们,未来就在我们眼前,但是最重要的是把握现在。

注:der Nacken m.-颈背,脖颈儿
     vor dem Nacken beugen 屈从,俯首帖耳
     jmdm. den Nacken steifen 为某人撑腰
    den Nacken steifhalten 不气馁,坚强不屈
    die Angst sitzt jmdm. im Nacken 某人很害怕,某人心里充满恐惧
[img]http://i1.w.hjfile.cn/doc/201111/%E6%97%B6%E9%97%B496373.gif[/img]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.