英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 12月13日英语谚语：The remedy is worse than the disease.

dragon520 发表于 2011-12-13 09:00

12月13日英语谚语：The remedy is worse than the disease.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size]
[font=宋体][size=12pt][color=#000000]**** Hidden Message *****[/color][/size][/font]

sunnyraintsk 发表于 2011-12-13 11:21

治不得法,越治越糟。

cathypoon 发表于 2011-12-13 17:22

补救方法不对，越弄越糟糕。

小尾巴猪 发表于 2011-12-13 18:33

医疗不得法，使病更糟糕

fuyu 发表于 2011-12-13 19:00

这个药比疾病本身更坏

mapleleaf 发表于 2011-12-14 08:39

治不得法,越治越糟。

查看完整版本: 12月13日英语谚语：The remedy is worse than the disease.