英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.18 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2011-12-16 23:24

2011.12.18 每日当三省吾身，每日三译之二

[font=新宋体][size=12pt][color=#000000]Sometimes it sucks being strong.Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.**** Hidden Message *****[/color][/size][/font]

lingkiki 发表于 2011-12-17 11:28

Sometimes it sucks being strong.Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.

有时候不要表现的太坚强，别人看到你的坚强，便会一次一次的伤害你，因为他们认为你是可以伤害的

小钰钰 发表于 2011-12-17 15:33

有时候坚强是一种悲哀，因为当别人认为你坚强，他们会了所当然的伤害你，一遍又一遍。

sunnyraintsk 发表于 2011-12-17 16:33

Sometimes it sucks being strong.Because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
有时不要太坚强。因为当人们知道你很坚强，才会一次有一次的伤害你。

aladingsha 发表于 2011-12-18 13:44

不要太淡定，太淡定会成为别人一次又一次伤害你的理由。

小尾巴猪 发表于 2011-12-18 14:36

有时候坚强并不好，因为当人们知道你很坚强时，他们就认为伤害你无关紧要，一遍又一遍的去伤害你。

查看完整版本: 2011.12.18 每日当三省吾身，每日三译之二