英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2011-12-20 09:26

2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之一

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air. **** Hidden Message *****

wuye0301 发表于 2011-12-20 09:38

当我们面临两种选择时，掷硬币将会给我们带来一个正确选择，不是因为硬币发挥了作用，而是因为当你把硬币上抛时，你会清楚你所希望的是什么

nancyxu 发表于 2011-12-20 11:01

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air.
当我们面对两个选择，硬币会给我们一个对的答案，硬币只不过扮演着一个角色，但你知道你想要的是什么，当你把它扔到天空的时候。

小尾巴猪 发表于 2011-12-20 14:13

当面对两个选择时抛硬币总能凑效，并不是因为它总能给出对的答案，而是在你把它抛在空中的那一秒里，你突然知道你希望它是什么。

dragon520 发表于 2011-12-20 14:54

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air.
当我们面对两个选择时，硬币给了我们正确的答案：硬币不仅做出选择，而且当你把它抛向空中时你知道你想要的答案。

sunnyraintsk 发表于 2011-12-20 16:04

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air.
当我们面临两种选择时，硬币会给出我们要的答案。并不是硬币起了什么作用，而是当你抛出它是就已经知道自己想要什么了。

fuyu 发表于 2011-12-20 17:53

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air
当我们有两个选择的时候，硬币将给我们正确的答案，并不是硬币起到什么作用，而是当你把它扔向空中的时候你知道你想要什么

ATM2012 发表于 2011-12-21 09:57

When we face two choices ,the coin will give us a right answer.Not coins play a role ,but you know what you hope when you throw it into air.

当我们面对两个选择，硬币将会给我们一个正确的答案，并不是硬币所起的作用，而是当你把它抛进天空时你就知道自己所希望的

查看完整版本: 2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之一