英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2011-12-20 09:27

2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之二

[font=宋体][size=12pt]We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions**** Hidden Message *****[/size][/font]

nancyxu 发表于 2011-12-20 10:34

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions
我们相遇在错的时间，但分开在对的时候，有紧急的时候，是得到了最美的风景，伤的最深的是最真的感情！

小尾巴猪 发表于 2011-12-20 14:08

我们在错误的时间相遇，在正确的时间却又分开。 走的最急的是最美的景色，伤的最深的是最真的感情。

dragon520 发表于 2011-12-20 14:51

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions.
我们在错误的时间相遇，正确的时间分开。
最紧急的是得到最美的美景，最大的伤害是最深的感情。

sunnyraintsk 发表于 2011-12-20 16:01

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions
我们在错误的时间相遇，但在正确的时候分开。走得最急的是最美丽的风景，伤得最深的是最真挚的感情。

fuyu 发表于 2011-12-20 17:55

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions
我们在错误的时候相遇，在正确是时候分开，最紧迫的是留住快乐的时光，最深的伤痛是最真的感情

查看完整版本: 2011.12.20 每日当三省吾身，每日三译之二