英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011.12.21 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2011-12-21 15:01

2011.12.21 每日当三省吾身，每日三译之三

[font=宋体][size=12pt]The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it.**** Hidden Message *****[/size][/font]

sunnyraintsk 发表于 2011-12-21 15:38

不幸福的主要原因不是状况本身而是看你怎么考虑它。

littlefish 发表于 2011-12-21 15:53

不开心的基本原因不是情况本身而是你如何看待这件事情

小尾巴猪 发表于 2011-12-21 15:59

造成我们痛苦的，并非问题本身，而是我们对问题的想法

fuyu 发表于 2011-12-21 19:53

The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it
造成不开心的主要原因不是事件本身，而是我们对它的想法

心魔作祟 发表于 2011-12-22 00:06

The primary cause of unhappiness is never the situation but thought about it.
最主要的影响快乐的原因不是所处的环境而是怎么考虑这件事。

查看完整版本: 2011.12.21 每日当三省吾身，每日三译之三