英语听力论坛's Archiver

白天羽 发表于 2011-12-21 15:02

★新概念英语第一册Lesson 59★ 【汉译英】

女 士:请给我拿几个信封。
售货员:您要大号的还是小号的?
女 士:请拿大号的。
女 士:您有信纸吗?
售货员:有。
售货员:我没有小本的信纸,只有大本的。
您要一本吗?
女 士:好,请拿一本。
女 士:我还想要黑色墨水和胶水 。
售货员:黑色墨水和胶水。
女 士:我还要一大盒粉笔。
售货员:我只有小盒的。您要一盒吗?
女 士:不了,谢谢。
售货员:就要这些吗?
女 士:就这些,谢谢。
售货员:您还要什么吗?
女 士:我要找的零钱

小尾巴猪 发表于 2011-12-21 16:03

- I want some envelopes, please.

-Do you want the large size or the small size?

- The large size, please.

- Do you have any writing paper?

- Yes, we do.

-I don't have any small pads. I only have large  one. Do you want a pad?

- Yes, please.

- And I want some glue.

-A bottle of glue.

- And I want a large box of chalk, too.

- I only have small boxes. Do you want one?

- No, thank you.

- Is that all?

- That's all, thank you.

- What else do you want?

- I want my change.

海阔天空1 发表于 2011-12-21 16:06

之前背过,感觉都忘了啊

ATM2012 发表于 2011-12-24 11:47

[i=s] 本帖最后由 ATM2012 于 2011-12-24 11:48 编辑 [/i]

Lady: Please give me some envelopes.
Salesperson: Do you want the large size or the small size?
Lady: please  The large size,please
Lady: Do you have any writing paper?
Salesperson:Yes,I have
Salesperson:I don't have any small pads, only large.Do you want one?
Lady:Well, please .
Lady:I also want black ink and glue
Salesperson:Black ink and glue
Lady: I want a big box of chalk.
Salesperson: I only have small boxes. Do you need a small box?
Lady:No,thanks
Salesperson: Do you just want these?
Lady:yes,thank you
Salesperson:what else do you want?
Lady:I want my change

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.