英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2011年12月26日 名言一译

陈秀玲 发表于 2011-12-26 10:33

2011年12月26日 名言一译

[i][img=0,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img]Do not, for one repulse, forget the purpose that you resolved to effort.[img=0,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]




[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]


[size=5][color=red]reference:[/color][/size]


[i]**** Hidden Message *****[/i]

小尾巴猪 发表于 2011-12-26 10:50

不要只因一次失败，，忘记你原来决心想达到的目的。

sunnyraintsk 发表于 2011-12-26 11:08

Do not, for one repulse, forget the purpose that you resolved to effort.
不要因为一次失败就放弃自己为之努力的目标。

mapleleaf 发表于 2011-12-27 07:56

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

dragon520 发表于 2011-12-27 14:32

Do not, for one repulse, forget the purpose that you resolved to effort.
不要因为一次失败，忘记了你曾经定下的目标。

三皮1680 发表于 2011-12-30 14:07

我是初学者，只有初中水平。33了。准备学点英语用。

陈秀玲 发表于 2011-12-30 16:49

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=566760&ptid=290807]6#[/url] [i]三皮1680[/i] [/b]


    没关系，学多了就自然是你的东西了:qq49]

查看完整版本: 2011年12月26日 名言一译