英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.1.13 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2012-1-13 08:33

2012.1.13 每日当三省吾身，每日三译之三

[font=宋体][size=12pt]If a woman is not sexy, she needs emotion; if not emotional, she needs reason; if not reasonable, she has to know herself clearly. If not so, only she has is misfortune.**** Hidden Message *****[/size][/font]

sunnyraintsk 发表于 2012-1-13 09:13

[i=s] 本帖最后由 sunnyraintsk 于 2012-1-13 09:14 编辑 [/i]

If a woman is not sexy, she needs emotion; if not emotional, she needs reason; if not reasonable, she has to know herself clearly. If not so, only she has is misfortune.
如果一个女人不性感，她就要感性；如果不感性，就要理性；如果不理性，就要有自知之明，如果这个也没有，那她只有不幸了。

dragon520 发表于 2012-1-13 17:31

If a woman is not sexy, she needs emotion; if not emotional, she needs reason; if not reasonable, she has to know herself clearly. If not so, only she has is misfortune.
如果一个女人不性感，她需要感性；如果她不感性，她需要理智；如果不理智，她需要清晰的了解她自己；如果仍然不是，那她就太不幸了。

小尾巴猪 发表于 2012-1-13 17:33

如果一个女人不性感，她就要感性；如果不感性，就要理性；如果不理性，就要有自知之明，如果这个也没有，那她只有不幸了

amazon496 发表于 2012-1-14 08:46

如果一个女人不性感，那么他感性；如果不感性，那么她理性；如果不理性，那么她非常了解自己，如果以上都不是，那么她只剩不幸了。

查看完整版本: 2012.1.13 每日当三省吾身，每日三译之三