英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.1.16 每日当三省吾身，每日三译之一

白天羽 发表于 2012-1-16 10:46

2012.1.16 每日当三省吾身，每日三译之一

[font=宋体][size=12pt]I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".**** Hidden Message *****[/size][/font]

小尾巴猪 发表于 2012-1-16 11:47

我知道何时停下来，我知道何时让事情过去，我知道何时继续前进。

但是我知道和我能是不同的！

fuyu 发表于 2012-1-16 18:16

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道什么时候停下，我知道什么时候放手，我知道什么时候出发，但是我知道和我能是不同的

amanda_dream 发表于 2012-1-17 08:56

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道何时停止，何时放手，何时继续前行，但是我知道和我能是不同的

carlapeng 发表于 2012-1-17 15:13

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道何时该停下,我知道何时该放弃,我知道何时该前进,但是"我知道"与"我可以"是不同的.

amazon496 发表于 2012-1-19 10:11

我知道什么时候该止步，我知道什么时候该放开，我知道什么时候该继续前进，但是知道不等于可行。

vicar99586 发表于 2012-1-21 06:53

我知道何时停止，何时放手，何时继续前行，但是“我知道”和“我能”是不同的

M_CARL 发表于 2012-1-21 11:11

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道什么时候停下，什么时候放手，什么时候前行。但是，我知道的，并不一定是我会做的。

曲木么阿佳 发表于 2012-1-30 16:30

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道何时停止，我知道何时该放手，我知道何时该向前走，但是我知道不同于我可以

寒池冰月 发表于 2012-2-26 15:23

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".
我知道何时该停，我知道何时该放手，我知道何时该前进，但我知道不等同于我可以

zhipeng_hu 发表于 2012-2-28 10:55

I know when to stop. I know when to let things go. I know when to move on. But " I know" is different from "I can".我知道什么时候停止，知道什么时候该让事情过去，也知道什么时候该继续下去，但“我知道”并不代表“我能够”

查看完整版本: 2012.1.16 每日当三省吾身，每日三译之一