英语听力论坛 » 交流茶馆 » 这些怎么翻译成中文？

ilsa 发表于 2006-9-21 15:46

这些怎么翻译成中文？

A high dependence on imported equipment and technology characterizes China's communications ,all the way from the averge beeper user to the State Public Communications Network.

tingroom 发表于 2006-9-22 14:17

大量依赖进口国外设备和技术成为中国通信业-无论是普通的呼叫器用户还是国内公众通信网络的特性。

ilsa 发表于 2006-9-26 09:20

tingroom:thank you very much!

五木 发表于 2006-9-27 13:34

总之，从一般通讯器材的使用者到国家公共通讯网。大量进口国外设备和技术是目前中国通讯业的一大特色

查看完整版本: 这些怎么翻译成中文？