英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2009-7-10 16:16

每日英语学习之英语口语3

今天的句子是:

[b][color=#0000ff]Let me sleep on it.[/color][/b]

中文解释:「让我考虑一下」或「让我想想看」

讲解:

意思是let me think about it.(这与 sleep 没有关系)

例如:

Let me sleep on your proposal.(让我考虑你的建议。)

When he asked if she wanted to stay with him, she said, "Let me sleep on it."(当他问她要不要留下来,她说:「要想想看」。)

在 "let me sleep on it." 中,me 可用其他人称代名词(him, her, you, us, them 等),it 有时也用 this 或 that 代替。

Friday5 发表于 2009-7-10 16:44

Let me sleep on it.This is the first time I herad about it.

Wednesday3 发表于 2009-7-11 16:47

Think it over.

Thursday4 发表于 2009-7-11 16:59

灰常地道的说法,学习了

品味出众 发表于 2010-9-7 12:10

受教

165494075 发表于 2010-9-10 16:24

Very interesting.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.