英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 英语每日一句：Love is not the strong vow but the simple accompany .

sophy_5288 发表于 2012-2-23 11:14

英语每日一句：Love is not the strong vow but the simple accompany .

[p=30, 2, left] [img]http://piccache3.soso.com/face/_2665367762616981386[/img] [img]http://piccache1.soso.com/face/_11423955834793770203[/img] [/p][p=30, 2, left][font=黑体][size=3]英语每日一句：Love is not the strong vow but the simple accompany .**** Hidden Message *****[/size][/font][font=黑体][size=3]You are not to... 不准你…… "[/size][/font][/p][p=30, 2, left][font=黑体][size=3]are not to..."的含义接近"should not / ought not to / must not"，是禁止别人干某事的意思。 [/size][/font][/p][p=30, 2, left][font=黑体][size=3]You are not to go out alone in the future. 以后不许你单独出去。 [/size][/font][/p][p=30, 2, left][font=黑体][size=3]来源于：[/size][/font][url=http://www.tingroom.com/][font=黑体][size=3][color=#800080]http://www.tingroom.com/[/color][/size][/font][/url][/p]

Realfree 发表于 2012-2-23 11:44

爱不是壮烈的誓言而是简单的相伴。

Realfree 发表于 2012-2-23 11:46

what I translated is close to the answer.:lol

qianbaihui 发表于 2012-2-23 15:33

爱不是壮烈的誓言而是简单的相伴

sophy_5288 发表于 2012-2-24 12:05

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=616490&ptid=329041]3#[/url] [i]Realfree[/i] [/b]


    Yeah,you are so smart~

sophy_5288 发表于 2012-2-24 12:06

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=616751&ptid=329041]4#[/url] [i]qianbaihui[/i] [/b]


    Perfect~

kobe 发表于 2012-3-6 09:38

爱情不是壮丽的誓言，爱情是简单的陪伴

Flex001 发表于 2012-3-6 12:42

爱不是壮烈的誓言而是简单的陪伴

lingkiki 发表于 2012-3-6 17:46

Love is not the strong vow but the simple accompany

爱情不是海誓山盟，只是简单的陪伴

hzmqw0 发表于 2012-3-6 20:02

that is right

sophy_5288 发表于 2012-3-8 10:30

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=631621&ptid=329041]10#[/url] [i]hzmqw0[/i] [/b]


    :loveliness:

sophy_5288 发表于 2012-3-8 10:30

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=631503&ptid=329041]9#[/url] [i]lingkiki[/i] [/b]


    Perfect~

sophy_5288 发表于 2012-3-8 10:31

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=631206&ptid=329041]8#[/url] [i]Flex001[/i] [/b]


    {:7_273:}

云野 发表于 2012-3-12 23:57

Kankan

sophy_5288 发表于 2012-3-13 11:50

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=639438&ptid=329041]14#[/url] [i]云野[/i] [/b]


   Next time you can have a try~

tzt 发表于 2012-4-17 11:42

I really go for this world

sophy_5288 发表于 2012-4-18 14:31

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=682331&ptid=329041]16#[/url] [i]tzt[/i] [/b]


   {:7_273:}

hoyongqi 发表于 2012-4-21 16:11

爱情不是海誓山盟，只是简单的陪伴

sophy_5288 发表于 2012-4-24 10:31

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=689015&ptid=329041]18#[/url] [i]hoyongqi[/i] [/b]


   Yes~

leo123 发表于 2012-4-24 10:40

爱不是壮烈的誓言而是简单的相伴。

sophy_5288 发表于 2012-4-26 11:16

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=692966&ptid=329041]20#[/url] [i]leo123[/i] [/b]


   totally right~

virtuous 发表于 2012-4-27 17:41

Love is not the strong vow but the simple accompany .

sophy_5288 发表于 2012-4-29 16:01

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=698567&ptid=329041]22#[/url] [i]virtuous[/i] [/b]


   Yes~

bbbbbb 发表于 2012-5-9 18:12

爱情不是壮烈的誓言而是简单的相伴

guohh 发表于 2012-5-9 20:25

we are not to be dishonest to others

fuyu 发表于 2012-5-9 20:49

爱情不是什么山盟海誓，而是简单的相伴

AnnStone 发表于 2012-5-9 22:39

爱不是豪言壮语，而是简单相伴。

sophy_5288 发表于 2012-5-10 10:57

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=715341&ptid=329041]25#[/url] [i]guohh[/i] [/b]


   You are right~

YPJ 发表于 2012-5-30 15:29

爱情，不是海誓山盟的承诺，而是平平淡淡的厮守。

YPJ 发表于 2012-5-30 15:31

这是目前为止我翻译得跟答案最接近的一次，YEAH————————

guohh 发表于 2012-5-30 18:21

you are not to show your love to the lovers, but you should do the love things to them

sophy_5288 发表于 2012-6-15 10:04

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=736155&ptid=329041]30#[/url] [i]YPJ[/i] [/b]


   Congratulations！

查看完整版本: 英语每日一句：Love is not the strong vow but the simple accompany .