英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.3.2 每日当三省吾身，每日三译之二

白天羽 发表于 2012-3-2 09:31

2012.3.2 每日当三省吾身，每日三译之二

[color=#2a2a2a][font='Times New Roman'][size=4]Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork**** Hidden Message *****[/size][/font][/color]

曲木么阿佳 发表于 2012-3-2 19:11

[font=Times New Roman][size=4][color=#2a2a2a]Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork[/color][/size][/font]
[font=Times New Roman][size=4][color=#2a2a2a]庆祝你的才能并且好好利用它们，而不是因此而骄傲，应该骄傲在你的决心和努力。[/color][/size][/font]

lingkiki 发表于 2012-3-3 21:54

Celebrate your gifts, enjoy them, but don' t take pride in them, take pride in your decision and hardwork
你可以庆幸自己的天赋，并且欣赏它们，但是不能因为天赋儿骄傲，而是为你自己的决心和努力骄傲

amazon496 发表于 2012-3-4 16:46

赞扬你的天赋，享用他们，但是不要引以为傲，为自己的决定和努力而骄傲。

查看完整版本: 2012.3.2 每日当三省吾身，每日三译之二