英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年03月04日 轻松一译

陈秀玲 发表于 2012-3-4 22:04

2012年03月04日 轻松一译

[i][img=0,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img]You will never understand, and I think I've finally come to terms with the fact I'm alone..
[img=0,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]




[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]


[size=5][color=red]reference:[/color][/size]
**** Hidden Message *****

mapleleaf 发表于 2012-3-5 08:45

你永远不会懂，最后，我想我不得不承认我的孤单。

dragon520 发表于 2012-3-5 09:03

You will never understand, and I think I've finally come to terms with the fact I'm alone..
你永远不会明白，我认为最终我会依据事实达成协议。

amazon496 发表于 2012-3-6 07:58

你永远的不会懂，我想我最终还是接收孤独这个事实。

查看完整版本: 2012年03月04日 轻松一译