英语听力论坛's Archiver

xln1120 发表于 2009-7-30 16:38

每日英语学习之英语口语20

今天的句子是:

 [b][color=#0000ff]May it ever be thus![/color][/b]

中文解释:希望保持现在的情况,不会改变。 
相当于 I hope it will not change; may the situation always remain the same.


讲解:
通常用在喜庆时,也有祝你与现在一样的健康快乐之意。(I hope you are always as healthy and happy as now.) 

例如:
We are wonderful friends; may it ever be thus!(我们是好友,愿永远如此!) 

He said to the newly weds, "May it ever be thus!"(他对新婚夫妇说:「愿你们永远这样的恩爱、幸福」)

Thursday4 发表于 2009-7-30 17:25

May it ever be thus.

Saturday6 发表于 2009-8-22 16:32

May it ever be thus.

Wednesday3 发表于 2009-9-2 16:34

We are wonderful friends,may it never be thus.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.