英语听力论坛 » 翻译提高 » 翻译提高（12-03-08）之四

雨落风残 发表于 2012-3-8 18:58

翻译提高（12-03-08）之四

[i=s] 本帖最后由 雨落风残 于 2012-3-8 18:59 编辑 [/i]

[color=navy][b][u][size=5]欢迎参观中国[/size][size=15pt]2010[/size][font=宋体][size=15pt]年上海世界博览会（下称[/size][/font][size=15pt]“[/size][font=宋体][size=15pt]上海世博会[/size][/font][size=15pt]”[/size][font=宋体][size=15pt]）。为了保护参观者的合法权益，维护安全、有序的参观环境，上海世博会组织者（即上海世博会事务协调局，下称[/size][/font][size=15pt]“[/size][font=宋体][size=15pt]组织者[/size][/font][size=15pt]”[/size][font=宋体][size=15pt]）制定本须知。[/size][/font][/u][/b]
[/color][u][size=4]
[/size][/u]
**** Hidden Message *****

小钰钰 发表于 2012-3-13 14:33

Welcome to the World Expo 2010 Shanghai China

曲木么阿佳 发表于 2012-3-14 17:06

[p=30, 2, left][b][u][size=15pt][font=Times New Roman]Welcome to visit shanghai world expro of 2010 (it is referred to as the shanghai world expro). In order to protect the rights of visitors, keep safe and order environment, the organizers of world expro ()
make those rules.[/font][/size][/u][/b][/p]

陌子枫 发表于 2012-3-15 16:12

welcome to visit shanghai world expro of 2010

查看完整版本: 翻译提高（12-03-08）之四