英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年03月09日 轻松一译

陈秀玲 发表于 2012-3-9 13:29

2012年03月09日 轻松一译

[i]The greatest happiness of existence, the way you like dying live, found that the man was also love you [/i]




[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]


[size=5][color=red]reference:[/color][/size]


[i]**** Hidden Message *****[/i]

amazon496 发表于 2012-3-9 17:43

生存最大的快乐就是，当你垂死的时候，发现那个人依旧爱着你。

jakie_g 发表于 2012-3-9 19:05

我想知道答案～

神 发表于 2012-3-9 19:32

生存最快乐的是当你垂死的时，有个人说爱你  :)

神 发表于 2012-3-9 19:33

生存最快乐的是，当你垂死的时候，有人依然爱着你

bingxue969 发表于 2012-3-9 19:35

人生最大的幸福就是，当你临死的时候，发现有人依旧爱着你

mapleleaf 发表于 2012-3-10 08:11

[fly][font=楷体_GB2312]人世间最幸福的事情，莫过于你暗恋得死去活来的时候，发现这个人原来也爱着你[/font][/fly]

六月飞霜 发表于 2012-3-11 20:42

人生最大幸福在于，你以自己的生活方式活着，发现那个人依然爱你。

云野 发表于 2012-3-13 12:09

The greatest happiness of existence, the way you like dying live, found that the man was also love you

查看完整版本: 2012年03月09日 轻松一译