英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三

白天羽 发表于 2012-3-14 13:41

2012.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三

[color=#2a2a2a][font='Times New Roman'][size=4]Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it.**** Hidden Message *****[/size][/font][/color]

jane019 发表于 2012-3-14 14:29

Ordinary people merely think how they shall spend their time; a man of talent tries to use it.
普通人几乎不考虑如何安排时间，天才却总是试着有效地利用时间。:qq88]

jane019 发表于 2012-3-14 14:31

merely译错了:qq68]

小尾巴猪 发表于 2012-3-14 23:33

普通人只想到如何度过时间，有才能的人设法利用时间。

amazon496 发表于 2012-3-15 20:50

凡人很少思考怎样使用它们的时间；智者则试图去利用它。

cheungstephen 发表于 2012-3-16 16:47

一般人都只想怎么去使用时间，但是有才能的人却想着如何利用它。

查看完整版本: 2012.3.14 每日当三省吾身，每日三译之三