英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.3.31 每日当三省吾身，每日三译之二：No matter how far

白天羽 发表于 2012-3-31 08:26

2012.3.31 每日当三省吾身，每日三译之二：No matter how far

No matter how far you may fly, never forget where you come from.**** Hidden Message *****[attach]13391[/attach]

dareeinstain 发表于 2012-3-31 08:55

不管你飞多远，决不能忘记你来自何方。

20274056 发表于 2012-3-31 09:00

饮水思源

1988kid 发表于 2012-3-31 09:54

无论你飞多远，决不能忘记你来自何方

yjf186 发表于 2012-3-31 10:28

不管你能飞多远，永远别忘了你来自何处。

zhangyu456 发表于 2012-3-31 13:16

不管你能飞多远，永远别忘了你来自何处。

lingkiki 发表于 2012-3-31 20:57

No matter how far you may fly, never forget where you come from.
不管飞的多远，别忘了，你是从哪里来的

jane019 发表于 2012-3-31 22:10

No matter how far you may fly, never forget where you come from.
不管身处何地，别忘了你的根。

kobe 发表于 2012-3-31 22:33

无论你能飞多远，都别忘了你来自何方。

amazon496 发表于 2012-4-1 08:51

不管走的多远，永远不要忘记你来自哪里。

查看完整版本: 2012.3.31 每日当三省吾身，每日三译之二：No matter how far