英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.4.5 每日当三省吾身，每日三译之一：Nobody can go back

白天羽 发表于 2012-4-5 09:38

2012.4.5 每日当三省吾身，每日三译之一：Nobody can go back

[p=30, 2, left]Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.**** Hidden Message *****[attach]13417[/attach][/p]

dareeinstain 发表于 2012-4-5 10:06

没有人可以回到过去重新开始，但每个人都可以从现在开始并做出美好的结局。

yjf186 发表于 2012-4-5 10:32

没有人可以回到过去重新开始，但每个人都可以从现在开始实现新未来。

kobe 发表于 2012-4-5 10:47

没有人能回到过去重新再来，但可以从今天开始去造就一个美好的结局

1988kid 发表于 2012-4-5 13:44

没有人可以回到过去重新开始，但是每个人都可以从现在开始做出美好的结局

davy10 发表于 2012-4-5 14:13

这句话太经典了

amazon496 发表于 2012-4-5 18:40

没有人可以回到过去重新开始，但是任何人都可以从今天开始去创造一个新的结局。

冷暖自知 发表于 2012-4-5 19:45

没有人可以回到过去并拥有一个新的开始，但是可以从今天开始创造一个新的结局

jane019 发表于 2012-4-5 21:17

Nobody can go back and start a new beginning, but anyone can start today and make a new ending.

没有人能回到往昔从新开始，但每一个都能从今天开始写就新的结局。

zhangyu456 发表于 2012-4-6 10:23

没有人可以回到过去并拥有一个新的开始，但是可以从今天开始创造一个新的结局

陌子枫 发表于 2012-4-8 21:34

谁也不能回到过去重新开始，但谁都能从现在开始改变人生。

查看完整版本: 2012.4.5 每日当三省吾身，每日三译之一：Nobody can go back