英语听力论坛 » 【每日英语谚语】 » 2012年4月12日谚语：Happy is he who knows his follies in his youth.

dragon520 发表于 2012-4-12 08:51

2012年4月12日谚语：Happy is he who knows his follies in his youth.

[size=6]Try to translate this sentence and make sure it conform Chinese custom.[/size][p=30, 2, left][size=3][color=#000000][font=宋体]**** Hidden Message *****[/font][/color][/size][/p]

20274056 发表于 2012-4-12 09:03

开心贵在自知之明

mapleleaf 发表于 2012-4-12 09:18

记得年轻时所作蠢事的人是幸福的。

kobe 发表于 2012-4-12 19:09

{:5_124:}记得年轻时做的蠢事 是件幸福的事

小尾巴猪 发表于 2012-4-12 22:39

记得年轻时所做蠢事的人是幸福的

leo123 发表于 2012-4-13 08:48

记得年轻时做的蠢事 是件幸福的事

陌上滼崋 发表于 2012-4-14 15:17

The top of a

lingkiki 发表于 2012-4-15 11:20

Happy is he who knows his follies in his youth

快乐的事是他知道他在年轻时候做错的事

冷暖自知 发表于 2012-4-15 22:08

幸福是知道自己年轻时犯过二的人

powder.rb 发表于 2012-4-15 22:13

:qq68]I just want to see the answer

dragon520 发表于 2012-4-17 09:01

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=680254&ptid=369244]10#[/url] [i]powder.rb[/i] [/b]
Just try.

查看完整版本: 2012年4月12日谚语：Happy is he who knows his follies in his youth.