英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.4.13 每日当三省吾身，每日三译之三：Time management is

白天羽 发表于 2012-4-13 10:15

2012.4.13 每日当三省吾身，每日三译之三：Time management is

[p=30, 2, left]Time management is really a misnomer - the challenge is not to manage time, but to manage ourselves. **** Hidden Message *****[attach]13468[/attach][/p]

whitney0221 发表于 2012-4-13 14:11

Time management is really a misnomer - the challenge is not to manage time, but to manage ourselves.

时间管理确实是个误称， 挑战不会去管理时间，但是它管理我们自己

whitney0221 发表于 2012-4-13 14:12

sorry:(

kobe 发表于 2012-4-13 16:40

时间管理其实是个误称，我们要管理的是自己， 而不是时间

Besty 发表于 2012-4-14 19:54

时间管理是个误称——挑战不会管理时间，但会挑战我们

冷暖自知 发表于 2012-4-14 21:08

时间管理是个误称，我们的挑战不是管理时间，而是管理好自己

amazon496 发表于 2012-4-15 08:41

时间管理是个误称，我们所挑战的不是管理时间，而是管理我们自己。

lingkiki 发表于 2012-4-15 11:39

Time management is really a misnomer - the challenge is not to manage time, but to manage ourselves.

时间管理这个词是不正确的，这个挑战不在于管理时间，而是管理我们自己

yjf186 发表于 2012-4-15 20:39

时间管理其实是个误称，我们要管理的是自己， 而不是时间

查看完整版本: 2012.4.13 每日当三省吾身，每日三译之三：Time management is