英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年04月17日 每日一译

陈秀玲 发表于 2012-4-17 08:29

2012年04月17日 每日一译

[i]Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.[/i]




[size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size]


[size=5][color=red]reference:[/color][/size]


[i]**** Hidden Message *****[/i]

20274056 发表于 2012-4-17 09:03

是你的态度，而不是你的口味 决定你的决心

leo123 发表于 2012-4-17 09:05

决定你成就的是你的态度而不是你的才能

mapleleaf 发表于 2012-4-18 08:06

决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。

amazon496 发表于 2012-4-18 15:45

决定你高度的不是你的才能而是你的心态。

查看完整版本: 2012年04月17日 每日一译