英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年04月21日 每日一译

陈秀玲 发表于 2012-4-21 13:01

2012年04月21日 每日一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]Never blame any day in your life. Good days give you happiness. Bad days give you experience, and the worst days give you a lesson. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]


[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]


[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

amazon496 发表于 2012-4-21 13:52

永远不要责备你生命中的任一天。美好的日子给你带来幸福。不好的日子给你带来经验，最坏的日子给你带来教训。

mnwinm000 发表于 2012-4-21 22:23

决不要对你生命中任何一天生怨,好日子你得到幸福,不好日子你得到经验,最糟糕的日子你学到教训.

mapleleaf 发表于 2012-4-22 07:44

永远不要责难你生命中的任何一天。好日子赐予你幸福。坏日子教会你经历。最糟糕的也会给你留下教训

yjf186 发表于 2012-4-23 12:24

永远不要责备你生命中的任一天。美好的日子给你带来幸福。不好的日子给你带来经验，最坏的日子给你带来教训。

rosewinding 发表于 2012-5-11 14:19

[i]Never blame any day in your life. Good days give you happiness. Bad days give you experience, and the worst days give you a lesson[/i]

[i]生命中的每一天都无需抱怨，好的日子给你幸福，坏的日子给你经验，最坏的日子给你教训。[/i]

查看完整版本: 2012年04月21日 每日一译