英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年04月21日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-4-21 13:04

2012年04月21日 快乐一译

[i]The best love relationship is that you can thoroughly be who you are that your partner still indulge in.[/i]


[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

[i]**** Hidden Message *****[/i]

amazon496 发表于 2012-4-21 13:55

最完美的恋爱关系就是你完全成为了你自己，而你的搭档还沉溺其中。

mnwinm000 发表于 2012-4-21 22:15

最好的恋爱关系是你的另一半喜欢一个没戴虚假面具的你.

mapleleaf 发表于 2012-4-22 07:45

最好的恋情是，你可以彻底地做自己，并且你的另一半依然迷恋真实的你。

rosewinding 发表于 2012-5-11 14:29

最完美恋爱就是你忠于本色，而你的爱人依旧欣赏

查看完整版本: 2012年04月21日 快乐一译