英语听力论坛's Archiver

幽幽草 发表于 2012-4-21 14:10

《向左走 向右走》法语版SI PROCHE, SI LOIN(16)

[color=#333333][font=Verdana, Arial, Tahoma][p=21, 2, center][b][font=宋体][size=15pt]《向左走[/size][/font][/b][b][font=ˎ̥][size=15pt][font=Times New Roman] [/font][/size][/font][/b][b][font=宋体][size=15pt]向右走》法语版[/size][/font][/b][b][font=ˎ̥][size=15pt][font=Times New Roman]SI PROCHE, SI LOIN(16)[/font][/size][/font][/b][/p][p=21, 2, center][b][font=ˎ̥][size=15pt][font=Times New Roman][/font][/size][/font][/b][/p][p=21, 2, center][i][b][font=ˎ̥][size=15pt][font=Times New Roman][font=Arial][size=3]22 décembre[/size][/font]
[/font][/size][/font][/b][/i][/p]
[img=380,360]http://fr.tingroom.com/uploads/allimg/110927/2_110927174423_1.jpg[/img][img=380,360]http://fr.tingroom.com/uploads/allimg/110927/2_110927174423_2.jpg[/img]


Mais,la vie offre tant de surprises...Même les chemins parallèles finissent par se croiser.
但是, 人生总有许多巧合, 两条平行线也可能会有交汇的一天。
22 décembreLe soleil est pâle. De gros nuages noirs s’entassent au-dessus des collines.
12月22日 太阳微微露脸,浓密的乌云仍堆挤在山顶
Et c’est arrivé aujourd’hui , ils se sont rencontrés dans le parc , près de la fontaine.
于是,有一天,他们在公园里的喷水池前相遇了。[/font][/color]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.