英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 每日一句简单汉译英【11.18】

xln1120 发表于 2009-11-18 15:44

每日一句简单汉译英【11.18】

不要靠馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。

英文呢：
**** Hidden Message *****

leowong 发表于 2011-2-16 18:09

不要靠馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。
dont gain friends by presentation, dovote your sincere love, use the right way to win others' heart.

ellenhao123 发表于 2011-11-30 11:39

不要靠馈赠去获得朋友，你必须奉献你诚挚的爱，学会怎样用正当的方法来赢得别人的心。

dont making friends by just sending presents, but by giving sincere love; win people's heart using right ways.

查看完整版本: 每日一句简单汉译英【11.18】