十招教你成为人见人爱的实习生(二）
6.Ask questions. If you don't understand something, or need help, asking for guidance is better than making a mistake. Asking questions demonstrates your desire to learn, an important trait in any intern。多问问题。如果你有不明白的地方，或者需要帮忙，那就去找人给你指导，总比因为不知道而犯错来得强。不懂就问彰显的是你的求知欲，这在实习工作中是很重要的一种品质。
7.Maintain a positive attitude, even when you're doing menial tasks. Everyone has to start somewhere, and complaining about having to make copies or stuff envelopes is not likely to get you to the top of the list for more interesting assignments。
即使做得都是小事也要保持积极的心态。每个人都是从底层做起的。就算你一直抱怨自己只能做复印文件或者粘信封的工作，你也不会因此而被分配到更好的工作。
8.Seek constructive criticism. When you complete a task or project, ask for feedback on your performance and ways that you can improve. Actively looking for learning opportunities creates a positive impression, and helps you continuously improve over the course of your internship。
寻求有建设性的批评。当你完成一项任务或工程时，对你的表现和做事方法寻求有利于你改进的反馈。积极地寻求学习机会可以给人留下好印象，有利于你在实习期间更好地工作。
9.Volunteer for extra projects, and seek opportunities to expand your experience. Don't wait for someone to tell you what to do; if you finish your work, ask for another assignment instead of wasting time。
主动要求多工作，找机会扩展你的经验。不要等着别人来给你布置任务，如果你完成了手头上的活，那就去请求别人给你新的工作而不是浪费时间。
10.Attend corporate events or informal get-togethers. The annual golf tournament may not be your idea of a fun event, but it could give you valuable face time with senior executives or business associates who could become valuable contacts later on. Even a small birthday celebration in the office kitchen gives you a chance to interact with people you might not otherwise meet。
参加公司的活动或非正式的聚会。你可能觉得年度高尔夫巡回赛没什么意思，但是这可是你在高级行政人员和商业伙伴面前露脸的机会，而且你可以借此打造你的人脉网络。即使是在公司厨房举办的一个小型生日聚会，也会让你认识到一些平常见不到的人。 thank for your share ~~~~学到了很多
页:
[1]