英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年04月30日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-4-30 02:09

2012年04月30日 快乐一译

[i]If you can not love me, please do not give me the gentle.[/i]

[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]


[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]
[i]**** Hidden Message *****[/i]

mapleleaf 发表于 2012-4-30 07:17

如果不能爱我，那么就请不要给我所谓的温柔。

amazon496 发表于 2012-5-1 10:27

如果你不爱我，请不要给我温柔。

Besty 发表于 2012-5-1 11:44

如果你不爱我，请不要给我温柔

kerleeyeah 发表于 2012-5-1 12:53

不爱我，就别暧昧

rosewinding 发表于 2012-5-11 12:43

[i]If you can not love me, please do not give me the gentle[/i]

[i]如果不爱我，就别对我那么温柔[/i]

查看完整版本: 2012年04月30日 快乐一译