英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.5.2 每日当三省吾身，每日三译之一：Getting angry is

白天羽 发表于 2012-5-2 10:24

2012.5.2 每日当三省吾身，每日三译之一：Getting angry is

[i=s] 本帖最后由 白天羽 于 2012-5-2 10:25 编辑 [/i]

[p=30, 2, left]Getting angry is punishing oneself for mistakes of others. Forgive others, and relieve yourself.**** Hidden Message *****[/p]

leo123 发表于 2012-5-2 11:21

生气是为别人的错误惩罚自己。原谅别人,舒缓自己

Besty 发表于 2012-5-2 22:02

生气是在为别人的错误而惩罚自己。原谅他人，舒缓自己

kobe 发表于 2012-5-3 00:01

生气是拿别人犯的错来惩罚自己，原谅别人，也放过自己

amazon496 发表于 2012-5-3 14:11

生气是用别人的错误惩罚自己。宽恕别人，解救自己。

jane019 发表于 2012-5-3 21:22

Getting angry is punishing oneself for mistakes of others. Forgive others, and relieve yourself.

生气是拿别人的错误惩罚自己。宽恕他们，轻松自己。

rosewinding 发表于 2012-5-11 11:00

生气是因为别人的错误惩罚自己，原谅别人也是解脱自己。

查看完整版本: 2012.5.2 每日当三省吾身，每日三译之一：Getting angry is