英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年05月02日 开心一译

陈秀玲 发表于 2012-5-2 13:50

2012年05月02日 开心一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]Everyone wants happiness. No one wants pain. But you can’t have a rainbow without a little rain. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]


[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]


[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

Besty 发表于 2012-5-2 22:07

每个人都想要幸福，没有人想要痛苦。但是不经历风雨怎么得来彩虹？

mapleleaf 发表于 2012-5-3 07:55

每个人都想要幸福，没有人想要伤痛。但是不经历风雨怎么得来彩虹

leo123 发表于 2012-5-3 09:54

每个人都想要幸福，没有人想要痛苦。但是不经历风雨怎么得来彩虹？

amazon496 发表于 2012-5-3 14:06

每个人都想要幸福，没有人想要痛苦。但是一场小雨过后是不可能有彩虹的。

jane019 发表于 2012-5-3 21:24

Everyone wants happiness. No one wants pain. But you can’t have a rainbow without a little rain.

每个人都想要幸福，没人想要痛苦。但不经历风雨怎能拥有彩虹。

yumingcq 发表于 2012-5-7 15:05

[b]回复 [url=http://bbs.tingroom.com/redirect.php?goto=findpost&pid=704665&ptid=388034]1#[/url] [i]陈秀玲[/i] [/b]


    人人都想要幸福，没有人想要痛苦，但是不经历风雨怎么见彩虹？

rosewinding 发表于 2012-5-10 23:46

[i]Everyone wants happiness. No one wants pain. But you can’t have a rainbow without a little rain人人都希望幸福，没人愿意经历痛苦，然而，不经风雨，哪来的彩虹。[/i]

查看完整版本: 2012年05月02日 开心一译