英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三：When we were

白天羽 发表于 2012-5-3 10:15

2012.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三：When we were

[p=30, 2, left]When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.**** Hidden Message *****[/p]

amazon496 发表于 2012-5-3 13:52

当我们还小的时候，幸福是件很简单的事。当我们长大之后，单纯时间非常快乐的事。

jane019 发表于 2012-5-3 21:05

When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.

当我们小的时候，幸福是件简单的事；我们长大后，简单就是幸福的事。

yjf186 发表于 2012-5-5 09:55

当我们小的时候，幸福是件简单的事；我们长大后，简单就是幸福的事。

whitney0221 发表于 2012-5-5 15:37

When we were small, happiness was a simple thing. After we have grown up, simplicity is a very happy thing.

小时候，幸福是件简单的事情。长大了，简单是非常幸福的事情。

Besty 发表于 2012-5-6 13:38

当我们还小的时候，快乐是一件简单的事，当我们长大了，简单是一件快乐的事

rosewinding 发表于 2012-5-11 09:37

小时候，幸福是件简单的事情；岁月渐长，简单变成了一件幸福的事。

查看完整版本: 2012.5.3 每日当三省吾身，每日三译之三：When we were