英语听力论坛 » 交流茶馆 » “我说不过你。”英语怎么说？"

donna-w 发表于 2006-11-29 22:50

“我说不过你。”英语怎么说？"

how to say "我说不过你“in  English ? Thank you very much !

qiangwei 发表于 2006-11-30 08:04

原话不知道怎么说，这里有些类似的：
Stop complaining! 别发牢骚！
Don’t talk to me like that! 别那样和我说话!
I can’t take it anymore. 我受不了了！（李阳老师常用）
I’ve had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。
Shut up! 闭嘴！
Don’t give me your ****. 别跟我胡扯。
Don’t give me your excuses/ No more excuses. 别找借口。
Don’t nag me! 别在我面前唠叨！
I’m sick of it. 我都腻了。
I can’t believe a word you say. 我才不信你呢!
Nonsense! 鬼话！

johnson1 发表于 2006-11-30 08:43

[color=Purple]I can't speak louder than you!!![/color]

Jessiezhang 发表于 2006-11-30 17:56

you say better than me

donna-w 发表于 2006-11-30 21:43

thank you for all of you . I  have looked up from 《babelfish 翻译》，It was “I said only you ”. Is it right ？

lhc55222 发表于 2006-12-1 23:38

I forget English long time later,but i feel English very important.
请指教一下,这样说可以吗??谢谢啦...

angelaTan 发表于 2006-12-3 11:24

I forgot English for a long time, but I think it is very improtant.

In my opinion: I think (what you forgot is how to write,speak or something,not just English)

查看完整版本: “我说不过你。”英语怎么说？"