英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.5.9 每日当三省吾身，每日三译之一：I know someone

白天羽 发表于 2012-5-9 09:55

2012.5.9 每日当三省吾身，每日三译之一：I know someone

[font=Times New Roman][size=4]I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
**** Hidden Message *****[/size][/font]

Besty 发表于 2012-5-9 16:30

我知道在这世上有人在等着我，尽管我不知道他是谁，但是我每天都会因此感到幸福。

fuyu 发表于 2012-5-9 21:05

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this
我知道在这世界上有人等我，尽管我不知道是谁，但是我每天因此而感到快乐

心魔作祟 发表于 2012-5-9 22:19

I know someone in the world is waiting for me, although I've no idea of who he is. But I feel happy every day for this.
我知道有个人会在这个世界中等待我，尽管我不知道他是谁。但是我每天都会因此感觉很开心.

rosewinding 发表于 2012-5-10 10:00

我知道在这个世界上有一个正在等我，尽管我不知道他是谁，但每一天，我都为此感到幸福。

leo123 发表于 2012-5-10 10:48

我知道在这世上有人在等着我，尽管我不知道他是谁，但是我每天都会因此感到幸福

查看完整版本: 2012.5.9 每日当三省吾身，每日三译之一：I know someone