英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012.5.10 每日当三省吾身，每日三译之二：Here is my love.

白天羽 发表于 2012-5-10 11:19

2012.5.10 每日当三省吾身，每日三译之二：Here is my love.

[font=Times New Roman][size=4]Here is my love. Take it. Here’s my heart, don’t break it. Here’s my hand, hold it. And together we will make it forever.
**** Hidden Message *****[/size][/font]

jane019 发表于 2012-5-10 23:01

Here is my love. Take it. Here’s my heart, don’t break it. Here’s my hand, hold it. And together we will make it forever.
我的爱就在这里，拿去吧。我的心就在这里，不要弄碎了。我的手就在这里，握住它，我们一起成就永远。

Besty 发表于 2012-5-10 23:37

这是我的爱，拿去吧。这是我的心，不要弄碎了。这是我的手，请紧握住。然后我们一起走向永远 。

amazon496 发表于 2012-5-11 15:34

这是我的爱，拿走他。这是我的心，不要弄坏他。这是我的手，牵住他。我们一起到永远。

fuyu 发表于 2012-5-14 21:41

Here is my love. Take it. Here’s my heart, don’t break it. Here’s my hand, hold it. And together we will make it forever
这是我的爱，拿着它，这是我的心，不要打破它，这是我的手，抓住它，让我们永远的在一起

查看完整版本: 2012.5.10 每日当三省吾身，每日三译之二：Here is my love.