英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年05月12日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-5-12 23:34

2012年05月12日 快乐一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]Distance never separates two hearts that really care. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]


[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

mapleleaf 发表于 2012-5-13 07:30

距离分不开两颗真正在乎对方的心。

amazon496 发表于 2012-5-13 09:20

距离不会让两颗真爱之心分开。

Besty 发表于 2012-5-13 14:37

距离分不开两个相互关爱的心

风铃火山 发表于 2012-5-13 16:21

确实就是这样的啊

fuyu 发表于 2012-5-14 21:30

Distance never separates two hearts that really care
距离不会分离两颗真正的心

查看完整版本: 2012年05月12日 快乐一译