英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年05月14日 快乐一译

陈秀玲 发表于 2012-5-15 08:30

2012年05月14日 快乐一译

[img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][i]It’s better to cry than be angry, because anger hurts others, while tears flow silently through the soul and cleanse the heart. [img=20,20]http://img.t.sinajs.cn/t3/style/images/common/face/emimage/ee80a2.png[/img][/i]


[i][size=5][color=blue]try to translate this sentence into chinese.[/color][/size][/i]

[i][size=5][color=red]reference:[/color][/size][/i]

**** Hidden Message *****

amazon496 发表于 2012-5-15 15:27

哭比生气要好，因为生气伤害别人，而眼泪静静的流过灵魂洗刷了内心。

千寻cathy 发表于 2012-5-15 18:12

哭泣会比生气好，因为生气会伤害到别人，而眼泪会在灵魂中静静流淌并洗净心灵。

AnnStone 发表于 2012-5-15 23:55

哭泣胜过恼怒，怨气只会伤害别人，而泪水则会静静淌入灵魂，洗涤心灵。

查看完整版本: 2012年05月14日 快乐一译